Прошло всего четыре месяца с того дня, когда Елена и Джереми Гилберты потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут полностью оправиться от горя. Они пытаются вернуться к обычной жизни, хотя это дается с трудом.
Елена всегда была примерной ученицей, красивой и популярной в школе. Но сейчас ей приходится постоянно скрывать глубокую печаль, которая гложет ее изнутри. Она носит маску спокойствия, хотя внутри все болит.
С началом нового учебного года в их жизни появляется нечто неожиданное. В школе появляется новый ученик — загадочный и привлекательный Стефан Сальваторе. Между ним и Еленой мгновенно возникает взаимное притяжение, что-то особенное и необъяснимое.
Однако Елена даже не догадывается, что Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он старается вести спокойную жизнь среди людей, скрывая свою истинную природу. Совсем иначе ведет себя его брат Дэймон — жестокий и кровожадный, он представляет темную сторону вампирской сущности.
Теперь эти два брата, такие разные по характеру и целям, вступают в борьбу. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее друзей, и всех жителей маленького городка Мистик Фоллз. Судьба многих оказывается в опасности, пока решается эта древняя вражда.